E-Phase:
Betriebserkundungen am Dienstag, den 27. September 2016
Liebe Schülerinnen und Schüler,
am 27. September 2016 findet für die E-Phase ein Berufs- und Studienorientierungstag statt. Hier möchten wir Euch/ Ihnen einige Praxiskontakte und -einblicke ermöglichen.
Jeder Schüler/jede Schülerin muss jeweils an einer Betriebserkundung teilnehmen! Es werden jeweils 5 Credit-Points im Modul 1 gutgeschrieben.
Folgende Betriebe ermöglichen in diesem Jahr eine Betriebserkundigung:
| Betrieb | Bemerkungen | Logo |
|---|---|---|
| Feuerwehr Bremerhaven (10 - 12 Uhr) |
Treffpunkt: 9:45 Uhr vor der Feuerwache: Zur Hexenbrücke 1, 27570 Bremerhaven, Bushaltestelle Stadthalle (z.B. Linie 507, ab Schiffdorferdamm), dann zu Fuß |  |
| Klinikum Reinkenheide (9 - 12 Uhr) |
Treffpunkt: 8:45 Uhr an der Information am Klinikum, Postbrookstr. 103 (Frau Bache-Wittmar) |  |
| Alfred-Wegener-Institut (11 - 13 Uhr) |
Treffpunkt: 10:45 Uhr beim Pförtner im Gebäude des Alfred- Wegener-Instituts an der Columbusstr./Am Alten Hafen 26 |
 |
| Weser-Elbe-Sparkasse (9:30 - 11:30 Uhr) |
Treffpunkt: 9:15 Uhr Weser-Elbe Sparkasse, Bürgermeister-Smidt-Straße 24-30, 27568 Bremerhaven |  |
| Stadtbäckerei Engelbrecht (9 - 11 Uhr) |
Treffpunkt: 8:45 Uhr, An der Feuerwache 8 27570 Bremerhaven, Bushaltestelle Stadthalle (z.B. Linie 507, ab Schiffdorferdamm) |
 |
| Zoo am Meer (9:30 - 11 Uhr) |
Treffpunkt: 9:15 Uhr am Zoo-Haupteingang Bemerkung: Ein Eintritt von 4,50€ muss bezahlt werden. |
 |
| Stadttheater Bremerhaven (14 - 16 Uhr) |
Treffpunkt: 13:45 Uhr an der Theaterkasse |  |
| Druckzentrum Nordsee (9 - 11 Uhr) |
Treffpunkt: 8:45 Uhr im Eingangsbereich, Foyer, Am Grollhamm 4 |  |
Zuteilung der SuS zu den Veranstaltungen des BSO-Tages Betriebserkundungen
Bewerbungstraining der Weser-Elbe-Sparkasse am 14. und 15. November 2016
An den beiden genannten Tagen bietet die Weser-Elbe-Sparkasse den Lerngruppen der E-Phase ein ganztägiges Bewerbungstraining an. Am Montag werden vier Lerngruppen und am Dienstag drei Lerngruppen das Bewerbungstraining absolvieren.
Die Lerngruppen, welche gerade keine Bewerbungstraining absolvieren, nehmen an einem
- Workshop zum Thema "Präsentationstechniken" der Hochschule Bremerhaven bzw.
- Workshop zum Thema "Business Knigge" der Techniker Krankenkasse
teil.
| Montag | 14.11.2016 | Dienstag | 15.11.2016 | |
| LG 1 HOB | Bewerbungstraining | LG 1 HOB | "Präsentationstechniken" | |
| 8.30-12.30 Uhr (R 311) | 10:30 - 12.00 Uhr (R 303) | |||
| LG 2 WEN | Bewerbungstraining | LG 2 WEN | "Business-Knigge" | |
| 8.30-12.30 Uhr (R 315) | 9.00-11.00 Uhr (R 301) | |||
| LG 3 ADH | Bewerbungstraining | LG 3 ADH | "Präsentationstechniken" | |
| 8.30-12.30 Uhr (R 316) | 8:30 - 10:00 Uhr (R 303) | |||
| LG 4 ZAN | "Business-Knigge" | LG 4 ZAN | Bewerbungstraining | |
| 9.00-11.00 Uhr (R 301) | 8.30-12.30 Uhr (R 311) | |||
| LG 5 AMN | "Präsentationstechniken" | LG 5 AMN | Bewerbungstraining | |
| 10:30 - 12:00 Uhr (R 303) | 8.30-12.30 Uhr (R 315) | |||
| LG 6 SZE | Bewerbungstraining | LG 6 SZE | Unterricht nach Plan | |
| 8.30-12.30 Uhr (R 317) | (AWI) | |||
| LG 7 SRR | "Präsentationstechniken" | LG 7 SRR | Bewerbungstraining | |
| 8:30 - 10:00 Uhr (R 303) | 8.30-12.30 Uhr (R 316) | |||
| VK VAL | Unterricht nach Plan | VK VAL | Unterricht nach Plan |
Beschreibung der Workshops:
Präsentationstechniken
Business-Knigge
Nachholung der Workshops für die LGs 1, 3, 5, 6 und 7 am Mittwoch, den 10. Mai
Die Workshops "Präsentationstechniken" und "Business-Knigge" werden nachgeholt. Zudem gibt es die Möglichkeit einen ganztägigen Workshop zum Thema: "Zeit-, Selbst- und Stressmanagement" zu besuchen.
Die Anwahlen erfolgten über itslearning.
| Workshop | Raum |
|---|---|
| Präsentationstechniken 1. Block 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr oder 2. Block 10:15 Uhr bis 11:45 Uhr | 138 |
| Business-Knigge 1. Block 8:30 Uhr bis 10:00 Uhr oder 2. Block 10:15 Uhr bis 11:45 Uhr | 27 |
| Zeit-, Selbst- und Stressmanagement Die Veranstaltung wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. |
Alle SchülerInnen können auf itslearning nachschauen, wo sie sich registriert haben.
Folgende SchülerInnen haben die Registrierung verpasst und wurde nun zugeteilt.
| Präsentationstechniken 2 von 10:15 Uhr - 11:45 Uhr | E6800, H6785 und 6724 |
| Business-Knigge 2 von 10:15 Uhr - 11:45 Uhr | 6728, 6784, 6719, H6226, 6402 und 6034 |
Zur IdeenExpo in Hannover am Montag, den 12. Juni 2017
Am Montag, den 12. Juni 2017, können interessierte SchülerInnen der E-Phase zusammen mit den KollegInnen BAJ und PEE die IdeenExpo in Hannover besuchen.
SchülerInnen, die an der Veranstaltung teilnehmen möchten, können sich beim BSO-Team anmelden.
Q1-Phase:
Betriebspraktikum von Montag, den 26. September 2016 bis Sonntag, den 02./09. Oktober 2016
Informationen zum Praktikum:
Praktikum 2016 Erstinformation
Die entsprechenden Anmeldeformulare finden sie unter Downloads.
Bitte verfassen Sie über Ihr Praktikum einen Praktikumsbericht. Uns interessieren Ihre Erfahrungen! Nach Vorlage von Bericht und Praktikumsbescheinigung, sowie Portfolio tragen wir die BSO-Punkte (CP) ein.
Der Bericht soll folgende formale Kriterien erfüllen:
- Der Praktikumsbericht soll nicht länger als eine Seite sein!
- Formatierung: Schrift: Arial, 10 pt, Zeilenabstand: 1,5
- Name, Praktikumsbetrieb mit Anschrift und Ansprechpartner, Praktikumszeitraum
Die folgenden Punkte sollten angesprochen werden:
- Erwartungen an das Praktikum
- Begründung für die Auswahl des Unternehmens
- Eigener Arbeitsplatz: Kurzbeschreibung, benötigte Qualifikation, um diese Tätigkeit auszuüben
- Positive und negative Erfahrungen
- Erwartungen erfüllt bzw. nicht erfüllt?
Die Vorlage für den Praktikumsbericht finden Sie auch als Worddokument zum Bearbeiten auf unserer Homepage.
Bitte geben Sie das Portfolio zusammen mit dem Bericht, der Praktikumsbescheinigung und der Teilnahmebescheinigung für die Messe am Gymnasium Wesermünde (15.11.2016) am 18.11.2016 beim BSO-Team ab. Ansonsten werden jeweils unentschuldigte Fehlstunden eingetragen!
Eine Versicherungsbestätigung der Schule für den Praktikumsbetrieb kann bei Bedarf im Praktikumsbüro beim BSO-Team abgeholt werden. Sollten sie außerhalb vom Lande Bremen ein Praktikum absolvieren, benötigen sie eine eigene Praktikumsversicherung, diese kostet ca. 7€ pro Woche.
Wer noch keinen Praktikumsplatz hat, kann sich auf www.job4u-praktikum.de vermitteln lassen:
Besuch der Studienmesse am Gymnasium Wesermünde am 15. November 2016
Treffpunkt:
11.30 Uhr am Eingang des Gymnasiums Wesermünde! (Humboldstraße 12-14, 27570 Bremerhaven)
Laufzettel für die Teilnahmebescheinigung am 15. November 2016 am Eingang (bei EHL) abholen. Es besteht Anwesenheitspflicht.
Wegbeschreibung zum Gymnasium Wesermünde
Für die Veranstaltung können mit den entsprechenden Nachweisen (Unterschriften) auf dem "Laufzettel" ebenfalls 10 BSO-Punkte erreicht werden.
Markt der Möglichkeiten am Montag, den 19. Juni 2017
Auch in diesem Schuljahr findet die Messe zur Berufs- und Studienorientierung in unserem Hause statt. Im folgenden finden Sie Informationen zu den Workshops. Jeder Schüler bzw. jede Schülerin wählt in den drei Zeitblöcken jeweils eine Veranstaltung aus, so dass jeder SuS drei Workshops auswählen kann.
Die Registrierung zu den Veranstaltungen erfolgt über die Plattform itslearning.
Vorplanungen zu den Veranstaltungen:
| Zeit | R26 | R128 | R129 | R130 | R131 | R133 | R138 | R141 | R142 | R145 | R27 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T1 8:30 - 9:30 | V1 | V2 | V3 | V4 | V5 | V7 | V9 | V13 | - | V16 | ||
| T2 9:50 - 10:50 | V1 | V2 | V3 | V4 | V5 | V8 | V9 | V11 | V14 | V12 | V16 | |
| T3 11:10 - 12:10 | V1 | V2 | V3 | V4 | V6 | V8 | V9 | - | - | V12 | V16 |
Q2-Phase:
Vorstellung von Profilkursarbeiten des letzten Schuljahres am Montag, den 14. November 2016
An dem Tag ist geplant, dass SchülerInnen der derzeitige Q2-Phase ihre Profilkursarbeiten aus dem letzten Schuljahr den SchülerInnen der derzeitigen Q1-Phase vorstellen.
Vorgesehen sind zwei Zeitstunden von 9 bis 11 Uhr. Diese können durch die PK-LehrerInnen eigenständig organisiert und gestaltet werden. Eine SchülerInnengruppe kommt jeweils zu Beginn (09.00 Uhr) hinzu und wird ihren Vortrag präsentieren. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit Tipps zu geben und Bezüge zu aktuellen Profilkursarbeiten herzustellen.
(Die vortragenden SuS der Q2-Phase wurden bereits festgelegt. Diese erhalten 5 BSO-Creditpoints und es ist ihnen freigestellt am Dienstag, den 15. November an der Veranstaltung "Jugend debattiert" teilzunehmen.)
Besuch von Hochschulen und Universitäten am Mittwoch, den 14. Dezember 2016
Am Dienstag, den 14. Dezember 2016 wird der komplette Jahrgang der Q2-Phase im Rahmen der Berufs- und Studienorientierung Hochschulen und Universitäten besuchen. Es gibt vier mögliche Ziele:
- Universität Bremen
- Hochschule Bremen
- Hochschule Bremerhaven
- Universität Oldenburg
Zeitplanungen:
Universität Bremen:
| Anreise | Bus (kostenpflichtig) |
| Treffpunkt | GW2 im Raum B1410 |
| Begleitung | BEK und EHL |
| Uhrzeit | |
|---|---|
| 7:30 Uhr | Abfahrt vom SZ CvO GyO |
| 8:30 bis 10:00 Uhr | Infoveranstaltung "Studieren an der Uni Bremen" |
| 10:15 bis 11:45 Uhr | Selbstorganisierter Besuch von Lehrveranstaltungen |
| 11:45 bis ca.12:30 Uhr | Mittagspause (Besuch von Mensa oder Cafeteria möglich (kostenpflichtig)) |
| 12:30 bis 13:30 Uhr | Campusführung in zwei Gruppen mit zwei Studentinnen (Treffpunkt: 12:30 Uhr vor dem Eingang der SuUB (Bibliothek)) |
| ca. 13:30 Uhr | Rückfahrt |
Organisation des Lehrveranstaltungsbesuchs
Damit sich der Tag für die Schüler*innen lohnt und gut verläuft, achten Sie bitte darauf, dass sich wirklich alle unter
im Voraus eine Lehrveranstaltung heraussuchen, die sie besuchen möchten. Spontan vor Ort etwas auszuwählen, wird nicht zu schaffen sein.
Wichtig ist dabei:
- es soll eine Vorlesung (V) oder ein Seminar (S) sein
- unbedingt genaue Raumnummer und Gebäude notieren und bereits auf dem
Lageplan (www.uni-bremen.de/lageplan) suchen - nicht mehr als 2-3 SchülerInnen sollten die gleiche Veranstaltung
besuchen. (Das Anwahlverfahren wird noch bekannt gegeben.)
| Anreise | Zug (kostenpflichtig) |
| Treffpunkt |
Vor dem Gebäude der Hochschule (Neustadtswall 30, 28199 Bremen) Wegbeschreibung Hauptbahnhof zur Hochschule Bremen (Der Vortrag erfolgt im Raum AB08) |
| Begleitung | EHT und ARZ |
| Uhrzeit | |
|---|---|
| 9:15 Uhr (9:28 Uhr fährt der Zug) | Treffpunkt am Hauptbahnhof Bremerhaven (Der langsame Zug über die Dörfer fährt um 9:42 Uhr. Bitte vorher absprechen, falls die Bahnverbindung gewünscht wird.) |
| 11 - 12 Uhr | Vortrag zu Studiengängen und Studienfinanzierung |
| 12 - 13 Uhr | Besuch Maschinenbauhalle und Bereich Architektur (je 30 min) |
| 13 Uhr | Essen in der Mensa (kostenpflichtig) |
| Die Rückfahrt erfolgt in Kleingruppen. (Niedersachsenticket) |
| Anreise | beliebig (eigenständig) |
| Treffpunkt | Hochschule Bremerhaven |
| Begleitung | KUK und BIE |
Ablaufplan für Ihren Hochschulbesuch am 14.12.2016
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, ist es wichtig, dass alle Schülerinnen und Schüler pünktlich sind!!!
| Uhrzeit | |
|---|---|
| 8:45 Uhr | Treffen vor der Hochschule Bremerhaven |
| 9:00 bis 9:30 Uhr | Vorstellung der Studiengänge an der Hochschule Bremerhaven |
| 9.45 bis 11.15 Uhr | Besuch einer Vorlesung |
| 11:30 bis 12:00 Uhr | Einführung in die Nutzung der Bibliothek |
| 12:00 bis 12:30 Uhr | Veranstaltungen 1 zur Wahl |
| 12:30 bis 13:00 Uhr | Veranstaltungen 2 zur Wahl |
Vorstellung der Studiengänge
| Zeit | Veranstaltung | Gruppengröße |
| 9.00 Uhr bis 9.30 Uhr |
Vorstellung der Studiengänge an der Hochschule Bremerhaven Nadine Metzler K02 |
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer |
Besuch einer Vorlesung
Wir bitten die Schülerinnen und Schüler, bei dem Besuch der Vorlesungen und Labore pünktlich zu sein, sich ruhig zu verhalten und angemessenes Interesse am Vorlesungsstoff zu zeigen.
Handynutzung ist nur während der Pausen gestattet.
| Zeit | Veranstaltung | Gruppengröße |
| 9.45 Uhr bis 11.15 Uhr |
GET 3 Chemie Grundlagen Prof. Dr. Haase K 302 |
max. 20 Personen |
| 9.45 Uhr bis 11.15 Uhr |
MAR 5 Einführung marine Biotechnologie Prof. Dr. Wittke S 316 |
max. 15 Personen |
| 9.45 Uhr bis 11.15 Uhr |
PT 3 Grundlagen Fertigungstechnik Prof. Dr. Deiler C 204 |
max. 15 Personen |
| 9.45 Uhr bis 11.15 Uhr |
NEU 1 Englisch Herr Wilkens, B.Ed., M.A. K 391 |
max. 2 Personen |
Abkürzungen für die Studiengänge:
GET = Gebäudeenergietechnik
PT = Produktionstechnologie
NEU= Nachhaltige Energie- und Umwelttechnologien
MAR = Maritime Technologien
Die Ziffer nach der Abkürzung für den Studiengang steht für das laufende Semester.
Einführung in die Nutzung der Bibliothek
| Zeit | Veranstaltung | Gruppengröße |
| 11:30 bis 12 Uhr |
Einführung in die Nutzung der Bibliothek Ursula Schmidt K 302 |
Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer |
Veranstaltungen zur Wahl
(Bitte zwei der Veranstaltungen wählen und Anfangszeiten beachten!)
| Zeit | Veranstaltung | Gruppengröße |
| 12 Uhr bis 12.30 Uhr |
Hochschulführung Studierende der Hochschule Foyer Haus K |
max. 25 Personen |
| 12 Uhr bis 12.30 Uhr |
Laborbesichtigung Malte Kemper Labor für Werkstoffprüfung (Z0150) |
max. 15 Personen |
| 12 Uhr bis 12.30 Uhr |
Auslandsaufenthalte Christin Günther C 204 |
max. 15 Personen |
| Zeit | Veranstaltung | Gruppengröße |
| 12:30 Uhr bis 13 Uhr |
Hochschulführung Studierende der Hochschule Foyer Haus K |
max. 25 Personen |
| 12:30 Uhr bis 13 Uhr |
Laborbesichtigung VET Labor (C 017) |
max. 15 Personen |
| 12:30 Uhr bis 13 Uhr |
Auslandsaufenthalte Christin Günther C 204 |
max. 15 Personen |
Universität Oldenburg:
| Anreise | Bus (kostenpflichtig) |
| Treffpunkt | BIS-Saal, Bibliothek |
| Begleitung | MAI und WAN |
| Uhrzeit | |
|---|---|
| 7:45 Uhr | Abfahrt vom SZ CvO GyO |
| 09:00 bis ca.10:00 Uhr | Einführungsvortrag „Studieren an der Uni Oldenburg“ |
| 10:15 bis 11:45 Uhr | Schnupperstudium |
| 12:00 bis ca.12:30 Uhr | Auswertungsgespräch BIS-Saal, Bibliothek |
| anschließend | Essen in der Mensa (kostenpflichtig, ca. 3€) |
| ca. 13:30 Uhr | Rückfahrt |
Im Rahmen des Schnupperstudiums besuchen die SchülerInnen eine Vorlesung bzw. ein Seminar oder eine Übung. Die Veranstaltung wird im Vorfeld selbstständig angewählt. Bitte beachten Sie die maximale Teilnehmerzahl: höchstens 10 SchülerInnen je Vorlesung bzw. 3 SchülerInnen je Seminar/Übung!!! (Das Anwahlverfahren wird noch bekannt gegeben.)
Das Schnupperstudienprogramm finden Sie unter:
In der Mensa braucht man keine Essensmarken oder Ausweise etc., einfach das Tablett vollladen und am Ende bar bezahlen (die SchülerInnen erhalten automatisch den Studententarif).
Einteilung der SchülerInnen für den Besuch der Hochschulen und Universitäten
Bei allen SchülerInnen konnte der Erst- bzw. Zweitwunsch berücksichtigt werden. Aufgrund der begrenzten Plätz können Wechsel nicht durchgeführt werden, es sei denn, dass zwei SuS einen passenden Tausch vereinbaren und den Wechsel beim BSO-Team beantragen.
Alle SchülerInnen, die keine Anwahlprioritäten eingetragen haben, können nur noch an der Veranstaltung der Hochschule Bremen teilnehmen.
| Schülernummer | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4008 MEY | 4203A KUK | 4400 GIE | 4511 NGL | |
| 3060 KUK | 4028 GIE | 4213A KUK | 4406 MEY | 4512 NGL |
| 4057 MUM | 4251 STI | 4420 MEY | 4517 KUK | |
| 4058 ARZ | 4252 GIE | 4428 GIE | 4583A STI | |
| 4066 PER | 4257 GIE | 4584A PER | ||
| 3096 NGL | 4081 EHL | 4262 NGL | 4449 PEE | 4652 EHL |
| 3103 NGL | 4088 MUM | 4265 NGL | 4480A STI | 4653 KUK |
| 3442 EHL | 4099 MUM | 4269 PEE | 4501 MEY | 4657 MEY |
| 3530 EHL | 4103 EHL | 4270E EHL | 4507 PEE | 4665 MEY |
| 3752 EHL | 4200A STI | 4271 NGL | 4510 ARZ | 4683 STI |
| neu: | 4684 NGL | |||
| 4003 | 4261 | 4075 | 4209A |
| Schülernummer | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3019 KUK | 4011 ARZ | 4039 KUK | 4110 PEE | 4439 PEE |
| 3042 KUK | 4013 ARZ | 4051 MUM | 4202A STI | 4500 MEY |
| 3050 EHL | 4016 EHL | 4059 PER | 4522 MUM | |
| 3083 MUM | 4022 PER | 4063 GIE | 4220A KUK | 4523 KUK |
| 3094 ARZ | 4025 STI | 4065 KUK | 4250 NGL | 4582A ARZ |
| 3506 ARZ | 4027 GIE | 4067 PEE | 4267 PEE | 4585A ARZ |
| 3652 MUM | 4030 KUK | 4071 PEE | 4272 PEE | 4602 KUK |
| 3753 MEY | 4031 ARZ | 4084 PEE | 4658 PEE | |
| 4091 ARZ | 4432 PEE | 4674 NGL | ||
| 4007 KUK | 4036 MUM | 4092 PEE | 4436 KUK | 4679 ARZ |
| neu: | ||||
| 3088 | 4001 | 4268E | 4430 |
| Schülernummer | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3002 PER | 4089 PEE | 4514 PER | ||
| 3035 MUM | 4015 PEE | 4090 PER | 4307 GIE | 4580A ARZ |
| 3263 GIE | 4035 PEE | 4098 ARZ | 4403 STI | 4606 MEY |
| 3271 PER | 4038 GIE | 4101 STI | 4442 NGL | 4659 STI |
| 3281 PEE | 4054 EHL | 4104 STI | 4444 PER | 4663 MUM |
| 3604 PER | 4062 ARZ | 4107 MUM | 4447 STI | 4664 EHL |
| 3703 NGL | 4074 PEE | 4108 STI | 4448 MEY | 4666 EHL |
| 4004 MEY | 4078 ARZ | 4109 MEY | 4481A STI | 4667 EHL |
| 4009 PEE | 4219A STI | 4502 MEY | 4671 EHL | |
| 4010 PEE | 4087 MEY | 4260 STI | 4504 KUK | 4800 STI |
| neu: | ||||
| 4024 | 4052 | 4263 | 4426 | 3091 |
| Schülernummer | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3301 MEY | 4112 EHL | 4410 MUM | 4660 ARZ | |
| 3671 MUM | 4061 EHL | 4215A ARZ | 4418 STI | 4661 MEY |
| 4068 ARZ | 4216A PER | 4435 EHL | 4668 NGL | |
| 4019 EHL | 4069 MUM | 4218A ARZ | 4503 NGL | 4669 NGL |
| 4020 EHL | 4253 NGL | 4516 EHL | 4672 MUM | |
| 4021 KUK | 4077 NGL | 4255 GIE | 4519 NGL | 4673 EHL |
| 4085 MUM | 4274 ARZ | 4581A STI | 4675 ARZ | |
| 4029 MUM | 4093 KUK | 4275 MEY | 4605 KUK | 4676 KUK |
| 4037 EHL | 4105 MUM | 4304 KUK | 4654 MUM | 4677 NGL |
| 4040 MUM | 4106 PEE | 4405 MUM | 4656 ARZ | 4687 MUM |
| neu: | E.W. MUM | |||
| 3044 | 4033 | 4083 | 4407 |